NOCHE ESPAÑOLA, con una duración de 90 minutos, es un espectáculo de danza que constituye un encuentro entre La Escuela Bolera, la gran aportación española a la danza universal; la Danza Clásica Española y el Ballet Clásico. Está conformado por músicas y coreografías de temas españoles, lo que lo convierte en un acontecimiento representativo de la cultura española no solo desde el punto de vista musical y coreográfico, sino también desde el gran impacto que provocan sus elementos formales.
La pareja de ballet clásico Laura Hormigón y Oscar Torrado, de contrastado prestigio y notoria proyección internacional, han creado el espectáculo en el que se aúnan entre otras composiciones, “El sombrero de tres picos” de Falla, “Puerta de tierra” y Asturias de Albéniz, “Goyescas” de Granados, y el Brillante final del “El tambor de granaderos” de Chapí, junto a cuatro grandes temas españoles debidos a Boccherini, Bizet, y Minkus, “Fandango- El Preludio”, “Carmen” y “Don Quijote” respectivamente. Igualmente se recuperan coreografías de Mariemma, Antonio y Alberto Alonso, como las creadas por Petipá- Laura Hormigón/Osar Torrado y Christian Lozano. Así mismo se han recuperado los diseños de Picasso para “El sombrero de tres picos”.
NOCHE ESPAÑOLA constituye en consecuencia un muestrario de la cultura musical y dancística española en sus tres vertientes, Ballet clásico, Escuela bolera y Danza clásica española. Las composiciones no sólo recuperan lo que nuestros músicos han aportado a la temática española sino también como hemos sido contemplados por los compositores extranjeros que se inspiran en España.
Laura Hormigón
Primera Figura del Ballet Nacional de Cuba durante 10 años
Miembro del CID- UNESCO (Consejo Internacional de la Danza)
Directora Artística de Danzarte Ballet
Colaboradora de EL CONCIERTAZO-TVE durante 7 años
Nace en Zaragoza (España). Cursa sus estudios de Ballet en Madrid en La Real Escuela Profesional de Danza. Termina la carrera con Matricula de Honor. En 2007, el Ministerio de Educación y Ciencia español, le reconoce los Estudios Superiores de Danza.
Desde 1995 inicia su carrera profesional en el Ballet Nacional de Cuba en calidad de bailarina invitada. Donde llega a ser Primera Bailarina, la máxima categoría de la Compañía.
Durante diez años y bajo la dirección de Alicia Alonso, ha trabajado en los teatros mas importantes de Europa, Asia, Africa, América Latina y EE.UU., representando los roles protagonistas del repertorio clásico como: “Giselle”, “El Lago de los Cisnes”, “La Bella Durmiente” “Don Quijote”, “La Bayadera” “Coppelia”,”Romeo y Julieta”, “Cenicienta”, ”Cascanueces”, “Carmen”, “Majísimo”, “Las Sílfides”, “Festival de Flores en Genzano”, “Grand Pas de Quatre” (Taglioni), “Dido Abandonada”, “Apolo” (Terpsícore), ”Bodas de sangre”(La novia) Así como los Pas de Deux: “El Corsario”, “Diana y Acteón”, “Paquita”, “A mi Aire”, “Aguas primaverales”, “Tchaikovski Pas de Deux”, “Grand Pas Classique” y otros muchos. Siendo reconocida su actuación por el público y la crítica internacional más prestigiosa, ver críticas:
http://www.danzarteballet.com/spain/laura/critilaura.htm
Ha trabajado con: Josefina Méndez, Loipa Araujo, Aurora Bosch, Marta García, Orlando Salgado, Lázaro Carreño, Alexey Fadeyechev, Marina Alexidze, Natacha Lyubchyk y directamente con Alicia Alonso.
Ha participado en numerosas Galas de Estrellas. Cabe destacar la “Gala de Estrellas del Siglo XXI”, la Gala de Estrellas de la Danza en la Expo de Japón y La Gala Conmemorativa del XX Aniversario de la Ópera de El Cairo (Egipto). En las Galas de España en la Expo de Zaragoza
En 2007, después de su actuación de Don Quijote en el I Festival de Opera y Ballet de Uzbekistán , es invitada a impartir una Clase Magistral, junto a Oscar Torrado, en la Escuela Nacional de Coreografía de Tashkent (Uzbekistán) y en marzo de 2008 en el Instituto de Ballet de la Academia de las Artes de El Cairo (Egipto).
En 2000 crea con Oscar Torrado Danzarte Ballet del que son directores artísticos y con el que realizaron en 2003 y 2007 Campañas de Iniciación al Ballet Clásico para escolares, con el espectáculo ¡¡Viva el Ballet Clásico!!. Ese mismo año crearon varias Galas-Ballet en Familia. En 2005 organizó una gira por España, junto a Óscar Torrado, con el Ballet Don Quijote, seleccionado por IV Centenario de Don Quijote, con el que cosecharon un gran éxito de público y crítica. En 2006 crea con Óscar Torrado el espectáculo ¡¡Va de Danza!! Este espectáculo fue seleccionado por la Red de Teatros de Castilla la Mancha para hacer una gira en 2007 y también por el Festival Internacional de Segovia (FIS 07).
Desde febrero de 2001 y hasta su desaparición en 2008, colabora en El Conciertazo de TVE-2. Un programa de iniciación a la Música Clásica y Ballet dirigido a niños y jóvenes.
Ha bailado, como bailarina invitada:
Don Quijote con el Ballet de la Opera de Tbilisi (Georgia), con el Ballet de la Ópera de Rostov (Rusia), con el Ballet de la Ópera de Ekaterimburgo (Rusia),con el Ballet de la Ópera Estatal de Bashkirian (Rusia) y con el Ballet de la Ópera de Tashkent (Uzbekistán).
El Lago de los Cisnes con el Ballet de la Opera de Ekaterimburgo (Rusia) y en 2009 lo bailará con el Ballet de la Ópera de Ufa(Rusia)
La Bayadera y La Bella Durmiente con el Ballet Estatal de Bashkirian (Rusia)
Giselle con el Canadian Ballet Theatre Toronto(Canadá)
Cascanueces con el Ballet de Cali (Colombia).
En junio de 2008 estrenó con Óscar Torrado, NOCHE ESPAÑOLA espectáculo basado en músicas y coreografías de temas españoles con el que obtienen un gran éxito y con el que han realizando una amplia gira por España (ha sido seleccionado por la Red de Teatros de Castilla La Mancha y por la Red de Teatros≠ de la Comunidad de Madrid). Ha sido presentado en la Ópera de Damasco (Siria), Ópera de El Cairo y Ópera de Alejandría (Egipto).Andorra la Bella (Andorra) y en El Teatro Municipal de Tunez.
En Octubre de 2007 fue incluida en la Enciclopedia Rusa de Ballet
DISTINCIONES RECIBIDAS
En 2009
-Premio “Ciudad de Madrid 2009 de Interpretación de Danza”
-Galardón del VI Foro Iberoamericano de Interpretaciones
Audiovisuales” por su trayectoria profesional fuera de sus fronteras y
en concreto en el ámbito iberoamericano, y de su posicionamiento
social comprometido en la defensa de los valores de la profesión”.
- Medalla de Oro de la Asociación de Directores de Escena de España por su Trayectoria y su Labor Pedagógica.
-Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico”
por su interpretación de Don Quijote y Carmen en el XV Festival
Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia)
En 2008
- Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico” por su interpretación de La Bella Durmiente en el XIVFestival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia)
En 2007
-Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico” en sus representaciones de La Bayadera y Don Quijote en el XIII Festival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia).
-Distinción del Ministerio de Cultura de Uzbekistán por su participación
en el I Festival de Opera y Ballet de Tashkent con el ballet Don Quijote.
En 2004
-Medalla Alejo Carpentier por sus meritos artísticos. Una de las más
ltas distinciones cubanas, equivalente a la Medalla de Las Bellas Artes española que concede el Consejo de Estado Cubano
En 2002
- Distinción del Ballet Nacional de Cuba por su excelencia artística
En 2001
-Distinción de los Amigos del Gran Teatro de La Habana por sus méritos artísticos.
En 1999
- Medalla por la Cultura Nacional del Ministerio de Cultura Cubano.
En 1999 recibe del Ministerio de Cultura Cubano la Medalla por la Cultura Nacional.
En 2001 recibe la Distinción de los Amigos del Gran Teatro de La Habana por sus méritos artísticos.
En 2002 recibe la Distinción del Ballet Nacional de Cuba por su excelencia artística.
En 2004 recibe del Consejo de Estado Cubano la Medalla Alejo Carpentier por sus meritos artísticos. Una de las más altas distinciones cubanas,
En 2007 Distinción del Ministerio de Cultura de Uzbekistán por su participación en el I Festival de Opera y Ballet de Tashkent con el ballet Don Quijote.
También recibe, en junio, del Ministerio de Cultura de Bashkirian una Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico” en sus representaciones de La Bayadera y Don Quijote en el XIII Festival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia).
En 2008 vuelve a recibir, junto a su partenaire Óscar Torrado, una Distinción del Ministerio de Cultura de Bashkirian por su representación de La Bella Durmiente en el XIV Festival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia).
Para información completa sobre la trayectoria profesional de Laura Hormigón consultar su Web: www.danzarteballet.com
Oscar Torrado
Primera Figura del Ballet Nacional de Cuba durante 10 años
Miembro del CID-UNESCO (Consejo Internacional de la Danza)
Director Artístico de Danzarte Ballet
Colaborador de EL CONCIERTAZO-TVE durante 7 años
Nace en Madrid. Inicia sus estudios en la Real Escuela Superior de Arte Dramático y Danza de Madrid donde se gradúa en 1989 con Matrícula de Honor. En 2007, el Ministerio de Educación y Ciencia español, le reconoce los Estudios Superiores de Danza.
Inicia su andadura profesional en el Ballet del Teatro Lírico Nacional, dirigido por Maya Plisetskaya. Pasa tres años en la Compañía Nacional de Danza dirigida por Nacho Duato.
En 1995 se integra en el Ballet Nacional de Cuba en calidad de Bailarín Invitado. Donde llega a ser Primer Bailarín. Máxima categoría de la Compañía.
Durante diez años y bajo la dirección de Alicia Alonso, ha trabajado en los teatros mas importantes de Europa, Asia, Africa, América Latina y EE.UU., representando los roles protagónicos del repertorio clásico como: "Giselle", "El Lago de los Cisnes", "Don Quijote", La Bella Durmiente”, “La Bayadera”, "Coppelia" "Cenicienta" “Romeo y Julieta”, "Cascanueces", "Las Sílfides", "Majísimo", "Apolo", "La muerte de un Cisne", “Bodas de Sangre” (Leonardo), “Festival de Flores en Genzano”, ”Dido abandonada” (Eneas). Así como los Pas de Deux: "Diana y Acteón", "Pas de Deux Classique", "El Corsario", "Paquita", ”Talismán”, “Aguas Primaverales” “Tchaikovski Pas de Deux”, etc. Siendo reconocida su actuación por el público y la crítica internacional más prestigiosa, ver críticas:
http://danzarteballet.com/spain/oscar/critioscar.htm
Ha trabajado con: Azari Plisetski, Willhem Burman, Alexey Fadeyechev, Lázaro Carreño, Orlando Salgado, Loipa Araujo, Josefina Méndez, Aurora Bosch, Natalia Lyubchik y directamente con Alicia Alonso.
Ha participado en numerosas Galas Internacionales, cabe destacar “Galas de Estrellas del Siglo XXI” de París y Toronto, y “World Stars at the Ópera” de Budapest, Gala Conmemorativa del XX Aniversario de la Ópera de El Cairo (Egipto) y la Gala de España de la Expo de Zaragoza.
En 2007, después de su actuación de Don Quijote en el I Festival de Opera y Ballet de Uzbekistán , es invitado a impartir una Clase Magistral, junto a Laura Hormigó en la Escuela Nacional de Coreografía de Tashkent (Uzbekistán) y en marzo de 2008 en el Instituto de Ballet de la Academia de las Artes de El Cairo (Egipto).
En 2000 crea con Laura Hormigón Danzarte Ballet del que son directores artísticos y con el que han realizado en 2003 y 2007 Campañas de Iniciación al Ballet Clásico para escolares, con el espectáculo ¡¡Viva el Ballet Clásico!!. Ese mismo año crearon varias Galas-Ballet en Familia. En 2005 organizó una gira por España con el Ballet Don Quijote junto a Laura Hormigón, con el que cosecharon un gran éxito de público y crítica. En 2006 crea con Laura Hormigón el espectáculo ¡¡Va de Danza!! Este espectáculo fue seleccionado por la Red de Teatros de Castilla la Mancha para hacer una gira en 2007 y también por el Festival Internacional de Segovia (FIS 07).
Desde febrreo de 2001 y hasta su desaparición en 2008, colabora en El Conciertazo de TVE-2. Un programa de iniciación a la Música Clásica y al Ballet dirigido a niños y jóvenes.
Ha bailado, como bailarín invitado, Don Quijote con el Ballet de la Ópera de Tbilisi (Georgia), con el Ballet de la Ópera de Rostov (Rusia), con el Ballet de la Ópera de Ekaterimburgo (Rusia), con el Ballet de la Ópera Estatal de Bashkirian (Rusia) y con el Ballet de la Ópera de Tashkent (Uzbekistán), El Lago de los Cisnes con el Ballet de la Opera de Ekaterimburgo (Rusia) y en 2009 lo bailara con el Ballet de la Ópera de Ufa (Rusia) La Bayadera y La Bella Durmiente con el Ballet Estatal de Bashkirian (Rusia), Giselle con el Canadian Ballet Theatre (Canadá) y Cascanueces con el Ballet de Cali (Colombia).
En junio de 2008 estrenó con Laura Hormigón, NOCHE ESPAÑOLA espectáculo basado en músicas y coreografías de temas españoles con el que obtienen un gran éxito y con el que han realizando una amplia gira por España (ha sido seleccionado por la Red de Teatros de Castilla La Mancha y por la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid). Ha sido presentado en la Ópera de Damasco (Siria), Ópera de El Cairo y Ópera de Alejandría (Egipto).Andorra la Bella (Andorra) y en El Teatro Municipal de Tunez.
En Octubre de 2007 fue incluido en la Enciclopedia Rusa de Ballet.
DISTINCIONES RECIBIDAS
En 2009
-Premio “Ciudad de Madrid 2009 de Interpretación de Danza”
-Galardón del VI Foro Iberoamericano de Interpretaciones Audiovisuales” por su trayectoria profesional fuera de sus fronteras y en concreto en el ámbito iberoamericano, y de su posicionamiento social comprometido en la defensa de los valores de la profesión”.
- Medalla de Oro de la Asociación de Directores de Escena de España por su Trayectoria y su Labor Pedagógica
-Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico” por su interpretación de Don Quijote y Carmen en el XV Festival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia)
En 2008
- Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico” por su interpretación de La Bella Durmiente en el XIV Festival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia)
En 2007
-Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico” en sus representaciones de La Bayadera y Don Quijote en el XIII Festival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia).
-Distinción del Ministerio de Cultura de Uzbekistán por su participación
en el I Festival de Opera y Ballet de Tashkent con el ballet Don Quijote.
En 2004
-Medalla Alejo Carpentier por sus meritos artísticos. Una de las más altas distinciones cubanas, equivalente a la Medalla de Las Bellas Artes española que concede el Consejo de Estado Cubano
En 2002
- Distinción del Ballet Nacional de Cuba por su excelencia artística
En 2001
-Distinción de los Amigos del Gran Teatro de La Habana por sus méritos artísticos.
En 1999
- Medalla por la Cultura Nacional del Ministerio de Cultura Cubano.
En 1999 recibe del Ministerio de Cultura de Cuba la Distinción por la Cultura Nacional.
En 2001 recibe la Distinción de los Amigos del Gran Teatro de La Habana por sus méritos artísticos.
Este mismo año recibe el premio del público al mejor bailarín en la IX edición de la Gala World Stars at the Ópera celebrada en Budapest.
En 2002 recibe la Distinción del Ballet Nacional de Cuba por su excelencia artística.
En 2004 recibe del Consejo de Estado Cubano la Medalla Alejo Carpentier por sus meritos artísticos. Una de las más altas distinciones cubanas, equivalente a la Medalla de Las Bellas Artes en España.
En 2007 Distinción del Ministerio de Cultura de Uzbekistán por su participación en el I Festival de Opera y Ballet de Tashkent con el ballet Don Quijote. También recibe del Ministerio de Cultura de Bashkirian una Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico” en sus representaciones de La Bayadera y Don Quijote en el XIII Festival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia).
En 2008 reciben nuevamente del Ministerio de Cultura de Bashkirian una Distinción por su “Colaboración Cultural y por su Alto Nivel Artístico” por su interpretación de “La Bella Durmiente” en el XIV Festival Nureyev de Ballet de Ufa (Rusia).
Para información completa sobre la trayectoria profesional de Oscar Torrado consultar su Web: www.danzarteballet.com
PROGRAMA
Preludio:
Música: Fandango de L. Boccherini
Coreografía: Hormigón-Torrado
Vestuario: Tomas Adrián
Interpretes: Todos los bailarines
Bolero 1830
Música: Anónimo
Coreografía: Mariemma
Vestuario: Carmen Granell
Interprete: Angel Roda ó Daniel Morillo
Castilla
Música: I. Albeniz
Coreografía: Mariemma
Vestuario: Carmen Granell y Danzarte Ballet
Interprete: Myriam Manso ó María Alonso
Carmen- Escenas
Habanera
Variación de Don José
Paso a dos de Carmen y don José
Musica: G. Bizet
Coreografía: Alberto Alonso
Vestuario: S. Fernández y Tomás Adrián
Interpretes: Laura Hormigón y Óscar Torrado
El Sombrero de Tres Picos- Suite
Molinera
Farruca
Danza de los Molineros
Música: Manuel de Falla
Coreografía: Antonio Ruiz (Antonio el bailarín)
Vestuario: Pablo Picasso
Interpretes: Paloma Gomez ó Maria Lopez y Christian Lozano o Ricardo Lopez
Descanso
Goyescas
Música: Enrique Granados
Coreografía: Paloma Gomez o Maria Lopez
Vestuario: Paloma Gomez
Interprete: Paloma Gomez
Puerta de Tierra
Música: Isaac Albeniz
Coreografía: Antonio Ruiz (Antonio el Bailarin)
Vestuario: Carmen Granell
Interpretes: Myriam Manso y Angel Roda ó Daniel Morillo y Maria Alonso
Asturias
Música: Isaac Albeniz
Coreografía: Christian Lozano
Vestuario: Gonzalez
Interprete: Christian Lozano o Ricardo Lopez
Don Quijote- Paso a Dos
Música: L. Minkus
Coreografía: Petipá-Hormigón-Torrado
Vestuario: Mª José Mora-Tomás Adrián
Interpretes: Laura Hormigón y Óscar Torrado
Gran Final
Música: R. Chapí
Todos los bailarines
FICHA TÉCNICA:
Montaje Musical:
Óscar Torrado
Espacio Escénico:
Tomás Adrián
Diseño de Luces:
Carlos Contreras
Realización de Vestuario:
Ana Lacoma, Gonzalez, Mª José Mora, Carmen Granell y Danzarte Ballet
Técnico Luces:
Carlos Contreras
Regidora:
Elena Martinez
Coordinación General:
Rosa Vicente
Producción:
Danzarte Ballet S.L.
Nuestro agradecimiento por su apoyo: al Ballet Nacional de España y a la Compañía Nacional de Danza.
